on the strength of meaning in English
基于，根据
靠...的力量
依赖..., 凭借..., 在...的鼓励下
Examples
- I got the job on the strength of your recommendation .
承蒙足下推荐，我已获得这份工作。 - On the strength of that story, i became the layout editor .
凭这篇报道，我当上了负责安排版面的编辑。 - Heathcliff presumed to give himself a holiday on the strength of it .
希茨克利夫就趁此给自己放一天假。 - On the strength of that impertinent paper, he has offered to send you to college .
那篇无礼的文章使他决定送你去上大学。 - There were lively doings in the durbeyfield household for some time on the strength of tess's bounty .
德伯一家人拿苔丝那笔优厚的赆仪，很搞了一阵地热闹的名堂。